О новых словечках

Пусть английский не носит гордого звания "великий и могучий", но вот статус постоянно растущего, гибкого и расширяющегося - запросто!

Меня всегда поражали возможности, которыми обладает структура английского языка - он относится к аналитическим (подарок германской группы языков) и, следовательно он легко образует новые и всем понятные слова.

Из свеженького, появившегося в обиходе сравнительно недавно и взятого из просторов американского английского: threenager и rainbow baby.

Threenager - слово, образованное в результате слияния двух слов three и teenager. Оно означает ребенка трех лет от роду, который ведет себя как подросток - протестует, не слушается и отказывается взывать к здравому смыслу. Слово достаточно распространено среди мам с маленькими детками до 5 лет.

Rainbow baby - означает долгожданного ребенка, который появился в семье после одной или нескольких неудачных беременностей.