О новых словечках 2

Продолжу раздел о новых (и не очень словах). В этот раз разбираем известное и очень популярное - sub. Это слово послужило частью названия знаменитой бутербродной - SUBWAY. Легена гласит, что компания началась с небольшой стойки, приторговывающей бутербродами у станции метро.

Но назвали ли компанию в честь метро или здесь скрыт более глубокий смысл?

Итак, американцы любят перехватить sub-другой на обед или просто когда захотелось перекусить.

Т.е. sub=sandwish. Но не совсем обычный, тот что состоит из двух ломтиков хлеба, а тот что сделан из булочки, подобной той, которую используют для хот-догов.

Но почему же sub?

Этот вид бутербродов появился во времена запуска какой-то легендарной субмарины.

В это же время некий итальянский иммигрант придумал делать сендвичи в булочке. Увидив по телевизору новую лодку, он назвал в ее честь свой бутерброд. Имя привязалось, сократилось и вошло в обиход.