О новых словечках 3

Продолжаю поддаваться натиску своего внутреннего филолога и делиться новыми (и не очень) любопытными выражениями английского языка. 

Сегодня в ход идет выражение helicopter parent.

Этим выражением называют тех родителей, которые делают за своего ребенка то, что он и сам в состоянии делать. В понятие входит гиперопека, необоснованная постоянная тревога, нездоровый интерес к любым эмоциям и опыту ребенка, а также необузданное желание помочь своему чаду - вне зависимости от того просят ли их о помощи или нет.

Почему helicopter? Потому что такой вид родителя ведет себя как полицейский вертолет над трассой - нависает и всегда кружит над дитятей. 

Так можно называть родителей любого возраста, которые демонстрируют вышеперечисленные признаки. 

Выражение получило широкое распространение в 2000х годах, когда дети тех самых родителей-вертолетов (так называемое поколение Икс) достигли половозрелого возраста.